(Fuente: Lessons in Goddess Spirituality: Wicca 101, escrito por Athena Gardner, pg 28)
A. Las éticas del Arte son más positivas que negativas.
1. En lugar de ser exhortados con una plétora de "tú no debes" el Arte es guiado por principios más en la línea de "benditos sean los que...".
a. El Arte es un credo alegre, también es una comunidad social y ecológicamente responsable. Los brujos se alegran en el mundo y participan en él en todos los niveles.
(1) Gozan de sus mentes, sus psiquis, sus cuerpos, sus sentidos y sensibilidades, y se deleitan en la materia, en todos estos planos, con sus semejantes y con la propia Tierra.
2. Los wiccanos creen en un equilibrio alegre de todas las funciones humanas.
a. Esta perspectiva está perfectamente expresada en el Encargo de la Diosa, que es una parte integral de la mayoría de los rituales de todos los brujos.
(1) "Que mi adoración esté en el corazón de la alegra, porque he aquí que todos los actos de amor y placer son Mis rituales, y por lo tanto deja que haya belleza y fuerza, el poder y la compasión, el honor y humildad, la alegría y reverencia en ti”.
(a) Esto proporciona un modelo equilibrado de ética que presenta ocho cualidades que son positivas y no restrictivas.
(b) La compasión significa empatía no la condescendencia; humildad significa una apreciación realista de su propia etapa de desarrollo; reverencia significa un sentido de la maravilla.
(c) El wiccano es siempre consciente de que la compasión tiene que combinar con el poder, la humildad con honor y reverencia con alegría.
3. El amor hacia la vida, en todas sus formas, es la ética básica del Arte.
a. Estamos obligados a honrar y respetar a todos los seres vivos y servir a la Fuerza de la Vida.
(1) Se ha dicho que todos servimos a la Diosa, aunque sólo sea como abono.
4. La brujería reconoce que la vida se alimenta de la vida.
a. Tenemos que matar para sobrevivir, pero la vida nunca se toma sin necesidad, nunca es derrochada o desperdiciada.
(1) Para garantizar la supervivencia de las especies, las hembras no son cazadas como juego, pues ellas comparten los sagrados lazos de maternidad con la Diosa.
(a) Sirviendo a la Fuerza de la Vida significa también trabajar para preservar la diversidad de la vida natural, la prevención del envenenamiento del medio ambiente y la destrucción de las especies.
5. El mundo es visto como la manifestación de la Diosa.
a. Lo que sucede en el mundo es importante, ya que la Diosa se ve directamente afectada.
(1) Mientras las estaciones del año renuevan a la Diosa, Ella necesita la participación de sus creaciones para mantener el ciclo.
(a) Esta es la función real de los Sabbats. Refuerzan los lazos entre la humanidad y el planeta que nos da la vida.
(b) A diferencia de otros dioses, que permite a la humanidad que exista en su sufrimiento, la Diosa nos necesita tanto como la necesitamos, y somos socios en el certamen de la Vida.
6. La justicia es vista como una sensación interior de que cada acto produce consecuencias que deben ser afrontadas con responsabilidad.
a. Esto se basa en la creencia de que todas las cosas son interdependientes y están interrelacionadas.
(1) Por lo tanto, todos somos mutuamente responsables ya que un acto que daña a alguien nos daña a todos.
(a) Esto se resume en la forma de una ley conocida como Karma, que dicta que todas las acciones provocan cambios.
(2) Hay un dicho en el Arte que ilustra los efectos del Karma conocida como la "Ley del Triple Retorno".
(a) "Todo lo que se envía es devuelto tres veces".
(b) Es una especie de "Regla de Oro" amplificada.
7. El honor es un principio rector del Arte.
a. Es un sentido interno de orgullo y amor propio.
(1) Negarte a hacer algo que te haría avergonzarte de ti mismo fortalece tu voluntad mágica y conduce al respeto propio que viene a fijar tu propio rumbo, guiado por tu propio sentido interno de bien o mal.
(a) Esto te hace muy orgulloso de los logros pasados y te alienta a mantener el rumbo.
b. La Diosa es honrada en uno mismo y en otros.
(1) Las mujeres son respetadas y valoradas por sus cualidades humanas.
(a) El Yo, la individualidad y la forma única de ser, son muy valorados.
-------------------------------
Traducción: Mebahiah
No hay comentarios:
Publicar un comentario