viernes, 8 de octubre de 2010

Los cuatro precios de la Libertad



(Fuente: Lessons in Goddess Spirituality: Wicca 101, escrito por Athena Gardner, pg 26)


A. Al igual que en todo lo demás en el mundo, nada es gratis.

     1. Hay cuatro precios que debe pagar un wiccano a cambio de la sabiduría y el poder que puede obtener a través del Arte.

         a. Pagar esos precios despierta nuestros potenciales verdaderos y nos permite ser "como dioses", y por lo tanto nos ayudan a crear un universo mejor.

            (1) La Disciplina y la Responsabilidad

                  (a) Para despertar el modo extra-ordinario de conciencia es un paso natural en cualquier desarrollo wiccano, pero requiere una gran cantidad de prácticas para desarrollarla y entrenarla adecuadamente.

                  (b) Los poderes y las habilidades ganados en esta toma de conciencia también deben ser utilizados de manera responsable, pues de lo contrario va a destruir a sus poseedores.

            (2) Una buena disposición a desempeñar

                  (a) Nosotros desatamos un gran poder cuando estamos dispuestos a abandonar nuestra dignidad de adultos y reír sin razón alguna, sin preocuparnos de hacer el ridículo.

                  (b) Por ejemplo, podemos hacer creer que una varita mágica tiene poder, y se convierte en un canal para la energía.

                  (c) El humor y el juego despiertan el sentido de la maravilla que caracteriza a los wiccanos, y es la actitud básica que el Arte tiene en el mundo.

            (3) La necesidad de mantener un equilibrio entre los diferentes estados de conciencia.

                  (a) La diferencia entre la magia y la psicosis se encuentra en mantener la capacidad de dar un paso atrás, por un acto de voluntad, en el modo ordinario de la percepción.

            (4) La voluntad de enfrentar al más tenebroso de todos los seres, uno mismo.

                  (a) La profundidad de nuestro ser interno no es del todo pura luz.

                  (b) Para ver claramente, tenemos que estar dispuestos a sumergirnos en el oscuro abismo interno y reconocer las criaturas que podamos encontrar allí como una parte de lo que nos hace ser lo que somos.


-------------------------------
Traducción: Mebahiah

No hay comentarios: