martes, 2 de noviembre de 2010

La muerte vista por un miembro del Arte



(Fuente: Lessons in Goddess Spirituality: Wicca 101, escrito por Athena Gardner, pg 58)

A. La experiencia de la muerte es una lección para los vivos.
    1. Las personas más afectadas por la muerte son las que quedan, quienes deben aprender a lidiar con su sentimiento de pérdida.
        a. En el Arte, la muerte en este mundo es vista como un nacimiento en el "otro" mundo al que se ha dado muchos nombres.
            (1) Tierra del Eterno Verano, Tirn-nan-og y Avalon son todos los nombres dados a la tierra placentera, por lo general en el Occidente, donde la gente va a examinar sus vidas pasadas, crecer otra vez joven, y se preparan para nacer de nuevo en este mundo.
                  (a) Existen dos teorías acerca de por qué se piensa que el mundo del más allá estuviera en el oeste. Una es que los últimos rayos del sol poniente "mueren" en el oeste y guían por el camino en la oscuridad. Mientras que la otra es que desde siempre los invasores vinieron del este, la gente que estaba siendo invadida llegó a pensar en el oeste como un lugar seguro, ya que era la dirección hacia donde corrían con el fin de escapar de los invasores.
        b. El renacimiento no es considerado como la condena a un círculo interminable y triste de sufrimiento como en las religiones orientales.
             (1) En cambio, es visto como el gran don de la Diosa que se manifiesta en el mundo físico.
                  (a) La vida y el mundo no están separados de la Deidad. Ellos son inmanentes en la divinidad.
    2. Ya que la muerte es vista como una parte del orden natural de las cosas y el brujo aprende que los espíritus deben pasar a la próxima vida para ser vigilados por la Diosa y el Dios hasta que vuelven a nacer, el brujo no debería afligirse por la pérdida de un ser querido.
        a. La realización de lo mucho que significaba la persona fallecida para los que quedan se mide por los recuerdos que perduran en la gente que todavía vive.
             (1) Se dice que los difuntos no mueren mientras su memoria perdura en los corazones de los que quedan detrás de ellos.
                   (a) Mantener viva la memoria y participar en las celebraciones estacionales prepara a la gente que queda para ser visitados por los difuntos cuando los dos mundos se acercan el uno al otro en Hallows (Samhain).
                   (b) Siempre es importante recordar que una muerte en este mundo es un nacimiento en el otro mundo, y así como no tuviste mucho tiempo para otra cosa más que aprender a vivir en este mundo cuando eras joven, la gente que recién partió tiene que aprender a vivir en su nuevo mundo y puede que no sean capaces de visitar con tanta frecuencia como les gustaría.
    3. La creencia de que el Karma une cierto número de almas juntas una y otra vez en muchas vidas, asegura a las personas del Arte de que se reunirán con los difuntos en una nueva vida.
        a. Parte de la formación en el Arte es aprender a ver tus propias vidas pasadas en relación con la gente que te rodea y sus vidas pasadas, así como los patrones más exigentes del Karma en tu trato diario.

-------------------------------
Traducción: Mebahiah

No hay comentarios: